{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

日本HIKU夢淡燈 ｢江｣ 木曾檜 gou-Kiso Hinoki/燈罩

日本HIKU夢淡燈 ｢江｣ 木曾檜 gou-Kiso Hinoki/燈罩

注意：標配為GZ燈等露營用小燈使用固定片，如需使用家用燈泡需另外購買固定片更換使用

現貨+預購商品為30-45個工作天（不含例假日及國定假日），若有下單其他現貨商品請分開下單
我們會盡量在預訂時間內出貨，但有可能因物料短缺、生產狀況、廠商延遲、航班延遲等因素，
導致無法在預訂日期內到貨，實際到貨時間以本店出貨通知為主，若無法等待

你將繼續照亮誰的人生呢？光與木交織而成的夢幻燈光，
由職人手工製作的「夢淡燈」，融合了天然木材的溫潤與柔和的光線。
木紋的美感與光線的漸層變化，為空間帶來充滿質感且戲劇化的氛圍。

當光穿過僅 2mm 的木曾檜，
木紋與光影交織出專屬於夜晚的溫柔風景。

2999免運 on order

離島地區滿7999免運 on order

NT$10,900
NT$9,900
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
現貨+預購商品為30-45個工作天（不含例假日及國定假日），若有下單其他現貨商品請分開下單
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
【HIKU】
HIKU 的起點源自日本琵琶湖畔的一棵水中木。那裡是創始成員留下第一張照片的地方，
這棵樹守護著團隊的成立，也讓琵琶湖成為品牌的情感發源地。

在產品開發上，HIKU 抱持純粹的「造物（ものづくり）」精神。
團隊在研發時，選擇放下迎合市場熱銷或單純考量商業利益的思維，
將核心專注於想像使用者體驗時的雀躍感。對 HIKU 來說，材質與功能是達成高品質的基本要求，
而產品真正的價值，在於創作者與使用者之間跨越時間的精神共鳴。

這種對價值的堅持也呈現在生產製程中。HIKU 將人與人之間的信任關係視為造物核心，
透過反覆拜訪長濱市西淺井的「藤田建具製作所」，最終以真誠的熱情打動了當地的傳統職人父子。
雙方共同克服了工序繁複、無法量產的挑戰，成功將傳統的木作技法（組子欄間）完整融入現代戶外用品中。

【夢淡燈】（Yumeandon）
夢淡燈兼具傳統工藝與便利收納的木製摺疊燈罩。名字靈感來自琵琶湖的夕陽，
英文讀音則有 “you, me, and one”（你、我與他人）的涵義，希望透過光芒溫暖連結人與人之間的情感。

傳統木工藝：由職人將精選木材精準裁切至 2mm 厚度，讓燈光溫柔地從木紋縫隙中擴散，營造舒適穩定的氛圍。
專利摺疊設計：獨創木作結構，並已註冊外觀專利。提起時會像燈籠般自然展開，平放時則能瞬間折疊收納。
多款 LED 燈適用：相容 Goal Zero、38燈、MINIMALIGHT、Ledlenser、Snow Peak 等市場主流露營燈（任一邊長度超過 11cm 的款式，如 LUMENA 2 則不適用）。

居家戶外皆宜：除了露營環境，也很適合放在家裡作為日常的室內照明。

【商品特色】

材質：「江」木曾檜發揮了容易透光的特性，透過在中心部位施以雷射雕刻裝飾，
讓您能夠欣賞到充滿藝術感的燈光。

由於是純手工製作，每一件作品都有其獨特的個性，提供兩種使用方式（2WAY）：
1. 戶外規格 → 將 LED 露營燈放入其中，於戶外使用。
2. 室內裝飾規格 → 作為室內空間的點綴，可廣泛應用於客廳、臥室、店面等空間。


【商品規格】

材質：木曾檜（Kiso Hinoki）
尺寸：
收納時：長20.8cm x 寬20.8cm x 高3cm
展開時：長20.8cm x 寬20.8cm x 高12cm


【使用安全說明】

  1. 拿起燈具時，請緩慢、輕柔地提起。
  2. 請勿將燈具直接放置於手掌上操作。
  3. 請輕輕放置於平坦的桌面或地面上。
  4. 若燈具零件沒有整齊展開或排列不順，請勿強行拉扯。
  5. 可輕輕上下晃動中央零件，協助調整位置。
  6. 再輕輕左右晃動，讓各零件自然排列至正確位置。
  7. 若部分零件的卡榫完全脫落，請依照圖示重新安裝。
  8. 將夢淡燈保持展開狀態，以斜角方式將零件放入。
  9. 依序將四個角逐一裝入，即可完成復位。
  10. 收納時，請使用黑色橡皮筋固定燈具。


【注意事項】

※ 戶外使用時，請注意避免雨水或其他水源淋濕產品。

※ 若零件不慎損壞，請勿直接丟棄，後續維修時可能會需要使用原有零件。

※ 此商品因採用天然木材製作，木材本身的透光程度會有所不同，

   部分較透光、部分較不透光，屬於天然木材的自然差異，並非商品瑕疵。

※ 因採天然木材與手工製作，每件商品的木紋、色澤與雕刻細節皆略有差異，屬正常現象。

※ 木製材質商品系列，由於天然原木生長情形與製材切面不同，而形成獨一無二的天然木紋、蛀點、木色與木結

   這都屬於原木生長之自然歷程，非商品瑕疵範圍，不屬於瑕疵品。



※ 電商平台與實體門市同步銷售，數量以門市實際庫存為主





Shipping & Payment

Delivery Options

  • 貨運寄送100元
  • 離島地區貨運寄送200元（澎湖、金門、馬祖、綠島、蘭嶼、小琉球等地區）
  • 海外配送｜郵局航空包裹・FedEx

Payment Options

  • Credit Card
  • LINE Pay
  • Bank Transfer_SHOPLINE Payments
  • Specific Credit Card Types
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...